'N anonieme leser skryf "In' n video onderhoud met die Huffington Post, het opgemerk futuris Ray Kurzweil voorspel dat die masjien op die menslike vlak van die kwaliteit van die vertaling sal bereik deur die jaar 2029. Maar hy was vinnig dat selfs groot tegnologiese vooruitgang in die vertaling vervang nie na vore te bring die behoefte vir die taal te leer. "Selfs die beste vertalers ten volle kan nie vertaal letterkunde," het hy gesê "Sommige dinge kan net nie uitgedruk word in 'n ander taal.'."
Lees meer van hierdie storie op Slashdot.
No comments:
Post a Comment